ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Bremsvorschriften englisch | Bremsvorschriften translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Das Eisenbahnverkehrsunternehmen ist verantwortlich dafür, dass der Zug über die erforderliche Bremsleistung verfügt, indem es Bremsvorschriften erstellt, die von seinem Personal zu befolgen sind.	The railway undertaking is responsible for ensuring that the train has sufficient braking performance by providing braking rules for its staff to be followed.
ein mit Ersatz-Bremsbelag-Einheiten oder Ersatz-Trommelbremsbelägen ausgerüstetes Fahrzeug den einschlägigen Bremsvorschriften der Regelung Nr. 13 einschließlich der Änderungsserie 09 oder der Regelung Nr. 78 einschließlich der Änderungsserie 01…	a vehicle equipped with replacement brake lining assemblies or replacement drum brake linings shall satisfy the relevant braking prescriptions of Regulation No 13 including the 09 series of amendments or Regulation No 78 including the 01 series of…
Entsprechend den Anwendungsdaten in Absatz 12 dieser Regelung sind die Bremsvorschriften für Fahrzeuge der Klasse M1 ausschließlich in der Regelung Nr. 13-H enthalten.	In accordance with the application dates contained in paragraph 12. of this Regulation, braking requirements for vehicles of category M1 are exclusively included in Regulation No 13-H.
RVBR Verordnung mit Bremsvorschriften für Fahrzeuge (delegierter Rechtsakt).	RVBR Regulation on Vehicle Braking Requirements (delegated act)
Zeichen in Bremsvorschriften, die sich auf den Überlastungsschutz beziehen	Symbols with respect to the braking requirements relating to overload protectors