ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Biokonzentrationstests englisch | Biokonzentrationstests translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
:
Vor
der
Durchführung
des
Biokonzentrationstests
sollten
folgende
Angaben
über
die
Prüfsubstanz
vorliegen
:
Before
carrying
ou
t
the
test
for
bioconcentration
,
the
followi
ng
information
for
the
test
substance
should
be
known
…
von
Fischen
unter
—
abgesehen
von
der
fehlenden
Prüfsubstanz
—
gleichen
Bedingungen
gehalten
,
um
eventuelle
schädigende
Wirkungen
,
die
während
des
Biokonzentrationstests
beobachtet
werden
,
mit
einer
entsprechenden
Kontrollgruppe
vergleichen
zu
können
und
um
Backgroundkonzentrationen
der
Prüfsubstanz
zu
erhalten
.
…
of
fish
is
held
under
identical
conditions
except
for
the
absence
of
the
test
substance
,
to
relate
po
ssible
adverse
effects
observed
in
the
bioco
ncentration
test
to
a
matching
control
group
and
to
obtain
background
concentrations
of
test
substance
.
Phototransformation
in
Wasser
,
bestimmt
unter
direkter
oder
simulierter
Sonneneinstrahlung
sowie
unter
den
Bestrahlungsbedingungen
des
Biokonzentrationstests
(
3
)
phototransformation
in
water
determined
under
solar
or
simulated
solar
irradiation
and
under
the
irridiation
conditions
of
the
test
for
bioconcentration
(
3
)
Theoretisches
Beispiel
für
einen
Probenahmeplan
für
Biokonzentrationstests
bei
Substanzen
mit
log
Pow
=
4
Theoretical
example
of
sampling
sched
ule
for
bioconcentration
tests
of
substances
with
log
Pow
=
4
