ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Beschwerdeweg englisch | Beschwerdeweg translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Beschwerdeweg
und
Rechtsschutz
Appeals
Um
im
Falle
einer
nicht
ordnungsgemäßen
Anwendung
dieser
Verordnung
den
Beschwerdeweg
zu
ermöglichen
,
sollten
die
Mitgliedstaaten
angemessene
und
wirksame
Beschwerde
-
und
Rechtsbehelfsverfahren
sowie
Verfahren
zur
Beilegung
von
Streitigkeiten
zwischen
dem
Zahlungsdienstnutzer
und
seinem
…
In
order
to
ensure
that
redress
is
possible
where
this
Regulation
has
been
incorr
ectly
applied
,
Member
States
should
establish
adequate
and
effective
complaint
and
redress
procedures
for
settling
any
dispute
between
the
payment
service
user
and
the
…
Für
amtsinterne
Streitigkeiten
über
die
Rechte
und
Bezüge
von
Kurzzeitbeschäftigten
gilt
der
Beschwerdeweg
nach
Artikel
30
.
Internal
disputes
concerning
the
rights
and
remuneration
of
temporary
staff
shall
be
dealt
with
under
the
appeals
procedures
described
in
Article
30
of
these
Regulations
.
Die
Bestimmungen
von
Titel
VII
des
Statuts
über
den
Beschwerdeweg
und
Rechtsschutz
gelten
entsprechend
.
The
provisions
of
Title
VII
of
the
St
aff
Regulations
on
appeals
shall
apply
by
analogy
.
