ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Beifahrers englisch | Beifahrers translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Die Oberarme des Beifahrers müssen die Rückenlehne und die Seiten des Rumpfes berühren.	The passenger’s upper arms shall be in contact with the seat back and the sides of the torso.
In Längsrichtung: Derart, dass der Rückstrahler unter normalen Bedingungen nicht durch die Kleidung des Fahrzeugführers oder des Beifahrers verdeckt wird.	in length: should be placed in such a position that under normal conditions it may not be masked by the driver's or passenger's clothes.
Wenn die Möglichkeit zum Transport eines Beifahrers gegeben ist, muss das Fahrzeug mit einem Haltesystem für die Beifahrer ausgestattet sein, das aus einem Haltegurt oder einem oder mehreren Haltegriffen bestehen muss.	Where provision is made for carriage of a passenger, the vehicle must be fitted with a passenger hand-hold system, which must take the form of a strap or a hand-grip or hand-grips.
die Masse des Fahrers (75 kg) und des Beifahrers (65 kg);	the driver (75 kg) and passenger (65 kg);