| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Kokosöl (Kopraöl), Palmkernöl und Babassuöl sowie deren Fraktionen, auch raffiniert, jedoch nicht chemisch modifiziert |
Coconut (copra), palm kernel or babassu oil and fractions thereof, whether or not refined, but not chemically modified |
| Palmkernöl und Babassuöl sowie deren Fraktionen |
Palm kernel or babassu oil and fractions thereof |
| Raps- und Rübsenöl, Leinöl, Sonnenblumenöl, Illipefett, Karitefett, Domorifett, Tulucunaöl oder Babassuöl, zu technischen oder industriellen Zwecken, ausgenommen zum Herstellen von Lebensmitteln [12] |
Colza, linseed, rapeseed, sunflower-seed, illipe, karite, makore, touloucouna or babassu oils, for technical or industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human consumption [12] |
| Sojaöl, Erdnussöl, Palmöl, Kokosöl (Kopraöl), Palmkernöl und Babassuöl, Tungöl (Holzöl), Oiticicaöl, Myrtenwachs, Japanwachs, Fraktionen von Jojobaöl und Öle zu technischen oder industriellen Zwecken, ausgenommen zum Herstellen von Lebensmitteln |
Soya, ground nut, palm, copra, palm kernel, babassu, tung and oiticica oil, myrtle wax and Japan wax, fractions of jojoba oil and oils for technical or industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human consumption |
| Rohes Palmkernöl und Babassuöl, nicht chemisch modifiziert |
Crude palm kernel or babassu oil and their fractions (excluding chemically modified) |
| Raffiniertes Palmkernöl und Babassuöl sowie deren Fraktionen, nicht chemisch modifiziert |
Refined palm kernel or babassu oil and their fractions (excluding chemically modified) |
| Babassuöl-Fettsäuren, Kaliumsalze |
Fatty acids, babassu oil, potassium salts |
| …chemisch unmodifiziert (ausg. Sojaöl, Erdnussöl, Olivenöl, Palmöl, Sonnenblumenöl, Safloröl, Baumwollsamenöl, Kokosöl (Kopraöl), Palmkernöl, Babassuöl, Rüböl (Raps- und Rübsenöl), Senfsamenöl, Leinöl, Maisöl, Rizinusöl, Tungöl (Holzöl) und Sesamöl) |
…but not chemically modified (excl. soya-bean, ground-nut, olive, palm, sunflower-seed, safflower, cotton-seed, coconut, palm kernel, babassu, rape, colza and mustard, linseed, maize, castor, tung and sesame oil) |
| Amide, Babassuöl-, N-[3-(Dimethylamino)propyl] |
Amides, babassu oil, N-[3-(dimethylamino)propyl]- |
| Sojaöl, Erdnussöl, Palmöl, Kokosöl (Kopraöl), Palmkernöl und Babassuöl, Tungöl (Holzöl), Oiticicaöl, Myrtenwachs, Japanwachs, Fraktionen von Jojobaöl und Öle zu technischen oder industriellen Zwecken, ausgenommen zum Herstellen von Lebensmitteln– chen von Erzeugnissen mit… |
Soya, ground nut, palm, copra, palm kernel, babassu, tung and oiticica oil, myrtle wax and Japan wax, fractions of jojoba oil and oils for technical or industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human consumption– f mixing products with… |
| Palmkernöl und Babassuöl und deren Fraktionen, auch raffiniert, jedoch chemisch unmodifiziert (ausg. rohe Öle) |
Palm kernel and babassu oil and their fractions, whether or not refined, but not chemically modified (excl. crude) |
| Palmkernöl und Babassuöl, roh |
Crude palm kernel and babassu oil |
