ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Antragsstadium englisch | Antragsstadium translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
von 4 Herstellern, die sich im Antragsstadium nicht äußerten und an dem Verfahren nicht mitarbeiteten.	four producers which remained silent at the complaint stage and did not co-operate in the proceeding.
Quelle: Im Antragsstadium eingeholte Informationen.	Source: Information collected at the complaint stage.
Hierzu wird angemerkt, dass die Verbindung zwischen diesen beiden Parteien den Kommissionsdienststellen im Antragsstadium bekannt war und in der Antwort auf die Stichprobenfragen von einer der beiden Parteien angegeben wurde.	To this it is noted that the relationship between these two parties was known to the Commission services at complaint stage and the relationship was stated in the reply on sampling from one of the two parties.
…Ebene des gesamten Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft ausgehend von den Informationen bewertet, die von den einzelnen Herstellern im Antragsstadium eingeholt wurden.	…at the level of the entire Community industry, on the basis of the information collected from the individual producers at the complaint stage.