ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Absinkens englisch | Absinkens translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Prüfung des Absinkens der Bremswirkung (Bremsprüfung Typ III) [6]	Fade test (Type-III test) [6]
Angesichts der Tatsache, dass sogar bei geltenden Maßnahmen eine gewisse Preisunterbietung existiert, dürfte sich diese Unterbietung wegen des zu erwartenden Absinkens der Preise noch erhöhen.	Given that even with measures in place, a certain degree of undercutting exists, such undercutting would only increase in view of the likely drop in prices.
Soweit die HSH wegen Absinkens der Common-Equity-Quote unter die Mindest-Common-Equity-Quote einen Verzicht von Ansprüchen auf die zusätzliche Prämie gegen Gewährung eines Besserungsscheins beansprucht, muss sie eine entsprechende Berechnung vorlegen, die einer prüferischen…	In so far as HSH applies for entitlement to the additional premium to be waived against provision of a debtor warrant due to the common equity ratio falling below the minimum common equity ratio, it will submit corresponding calculations, which will be…
Bremsprüfung Typ III (Prüfung des Absinkens der Bremswirkung für Fahrzeuge der Klasse O4)	Type-III test (fade test for vehicles of category O4)