ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

3606 deutsch | 3606 in German

⇄ Deutsch
English Deutsch
usage Sprachgebrauch
ferro-cerium or other pyrophoric alloys (heading 3606); Cer-Eisen und andere Zündmetall-Legierungen (Position 3606);
The expression ‘articles of combustible materials’ in heading 3606 applies only to :Als „Waren aus leicht entzündlichen Stoffen“ im Sinne der Position 3606 gelten ausschließlich:
…of a kind used for filling or refilling cigarette or similar lighters and of a capacity not exceeding 300 cm3 (heading 3606); …von der zum Auffüllen oder Wiederauffüllen von Feuerzeugen oder Feueranzündern verwendeten Art, mit einem Fassungsvermögen von 300 cm3 oder weniger (Position 3606);
…of a kind used for filling or refilling cigarette or similar lighters and of a capacity not exceeding 300 cm3 (heading 3606); …der zum Auffüllen oder Wiederauffüllen von Feuerzeugen oder Feueranzündern verwendeten Art, mit einem Fassungsvermögen von 300 cm3 oder weniger (Position 3606);
…the financing and setting up of the Internal Market Information System as a project of common interest in Decisions C(2006) 3606 of 14 August 2006, C(2007) 3514 of 25 July 2007 and C(2008) 1881 of 14 May 2008. …als Projekt von gemeinsamem Interesse zu finanzieren und einzurichten (Beschlüsse K(2006) 3606 vom 14. August 2006, K(2007) 3514 vom 25. Juli 2007 und K(2008) 1881 vom 14. Mai 2008).
In its Decision COM/2006/3606 of 14 August 2006 on the third revision of the IDABC Work Programme 2005-2009 the Commission decided on the financing and setting up of the Internal Market Information System as a project of common interest. In der am 14. August 2006 angenommenen dritten Überarbeitung des IDABC-Arbeitsprogramms 2005—2009 (KOM(2006) 3606) hat die Kommission die Finanzierung und die Schaffung des Binnenmarktinformationssystems als Projekt von gemeinsamem Interesse beschlossen.
Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Cer-Eisen und andere Zündmetall-Legierungen (Position 3606); ferro-cerium or other pyrophoric alloys (heading 3606);
:Als „Waren aus leicht entzündlichen Stoffen“ im Sinne der Position 3606 gelten ausschließlich: The expression ‘articles of combustible materials’ in heading 3606 applies only to
…der zum Auffüllen oder Wiederauffüllen von Feuerzeugen oder Feueranzündern verwendeten Art, mit einem Fassungsvermögen von 300 cm3 oder weniger (Position 3606); …of a kind used for filling or refilling cigarette or similar lighters and of a capacity not exceeding 300 cm3 (heading 3606);
…der zum Auffüllen oder Wiederauffüllen von Feuerzeugen oder Feueranzündern verwendeten Art, mit einem Fassungsvermögen von 300 cm3 oder weniger (Position 3606); …of a kind used for filling or refilling cigarette or similar lighters and of a capacity not exceeding 300 cm3 (heading 3606);
…das Binnenmarktinformationssystem als Projekt von gemeinsamem Interesse zu finanzieren und einzurichten (Beschlüsse K(2006) 3606 vom 14. August 2006, K(2007) 3514 vom 25. Juli 2007 und K(2008) 1881 vom 14. Mai 2008). …on the financing and setting up of the Internal Market Information System as a project of common interest in Decisions C(2006) 3606 of 14 August 2006, C(2007) 3514 of 25 July 2007 and C(2008) 1881 of 14 May 2008.
In der am 14. August 2006 angenommenen dritten Überarbeitung des IDABC-Arbeitsprogramms 2005—2009 (KOM(2006) 3606) hat die Kommission die Finanzierung und die Schaffung des Binnenmarktinformationssystems als Projekt von gemeinsamem Interesse beschlossen. In its Decision COM/2006/3606 of 14 August 2006 on the third revision of the IDABC Work Programme 2005-2009 the Commission decided on the financing and setting up of the Internal Market Information System as a project of common interest.