| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| organic surface-active agents or preparations of heading 3402; | organische grenzflächenaktive Stoffe oder Zubereitungen der Position 3402; |
| For the purposes of heading 3402, ‘organic surface-active agents’ are products which, when mixed with water at a concentration of 0,5 % at 20 °C and left to stand for one hour at the same temperature | :„Grenzflächenaktive Stoffe“ im Sinne der Position 3402 sind Erzeugnisse, die, wenn man sie in einer Konzentration von 0,5 % bei einer Temperatur von 20 °C mit Wasser mischt und eine Stunde bei derselben Temperatur stehen lässt, |
| products of heading 1516, 3402 or 3823, even if having a waxy character; | Erzeugnisse der Position 1516, 3402 oder 3823, auch wenn sie die Eigenschaften von Wachsen aufweisen; |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| organische grenzflächenaktive Stoffe oder Zubereitungen der Position 3402; | organic surface-active agents or preparations of heading 3402; |
| :„Grenzflächenaktive Stoffe“ im Sinne der Position 3402 sind Erzeugnisse, die, wenn man sie in einer Konzentration von 0,5 % bei einer Temperatur von 20 °C mit Wasser mischt und eine Stunde bei derselben Temperatur stehen lässt, | For the purposes of heading 3402, ‘organic surface-active agents’ are products which, when mixed with water at a concentration of 0,5 % at 20 °C and left to stand for one hour at the same temperature |
| Erzeugnisse der Position 1516, 3402 oder 3823, auch wenn sie die Eigenschaften von Wachsen aufweisen; | products of heading 1516, 3402 or 3823, even if having a waxy character; |