ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

27101951 deutsch | 27101951 in German

⇄ Deutsch
English Deutsch
usage Sprachgebrauch
(in respect of products of subheadings 27101951 to 27101968 only) atmospheric distillation, on condition that less than 30 % of these products distils, by volume, including losses, at 300 °C by the ISO 3405 method (equivalent to the ASTM D 86 method). nur für Erzeugnisse der Unterpositionen 27101951 bis 27101968: die atmosphärische Destillation, wenn bei der Destillation der Erzeugnisse nach ISO 3405 (entspricht ASTM D 86) bis 300 °C einschließlich der Destillationsverluste weniger als 30 RHT übergehen.
Subheadings 27101951 to 27101969 cover only fuel oils of natural colour. Zu den Unterpositionen 27101951 bis 27101969 gehören nur Öle von natürlicher Farbe.
‘fuel oils’ (subheadings 27101951 to 27101969) mean heavy oils as defined in paragraph (d) above (other than gas oils as defined in paragraph (e)) which, for a corresponding diluted colour C, have a viscosity V :„Heizöl“ (Unterpositionen 27101951 bis 27101969) die Schweröle nach Buchstabe d, ausgenommen das Gasöl nach Buchstabe e, deren Viskosität V bei einer Farbe C nach Verdünnung:
Subheadings 27101951 to 27101968 and 27102031 to 27102039 cover only fuel oils of natural colour. Zu den Unterpositionen 27101951 bis 27101968 und 27102031 bis 27102039 gehören nur Öle von natürlicher Farbe.
Deutsch English
Sprachgebrauch usage
nur für Erzeugnisse der Unterpositionen 27101951 bis 27101968: die atmosphärische Destillation, wenn bei der Destillation der Erzeugnisse nach ISO 3405 (entspricht ASTM D 86) bis 300 °C einschließlich der Destillationsverluste weniger als 30 RHT übergehen. (in respect of products of subheadings 27101951 to 27101968 only) atmospheric distillation, on condition that less than 30 % of these products distils, by volume, including losses, at 300 °C by the ISO 3405 method (equivalent to the ASTM D 86 method).
Zu den Unterpositionen 27101951 bis 27101969 gehören nur Öle von natürlicher Farbe. Subheadings 27101951 to 27101969 cover only fuel oils of natural colour.
:„Heizöl“ (Unterpositionen 27101951 bis 27101969) die Schweröle nach Buchstabe d, ausgenommen das Gasöl nach Buchstabe e, deren Viskosität V bei einer Farbe C nach Verdünnung: ‘fuel oils’ (subheadings 27101951 to 27101969) mean heavy oils as defined in paragraph (d) above (other than gas oils as defined in paragraph (e)) which, for a corresponding diluted colour C, have a viscosity V
Zu den Unterpositionen 27101951 bis 27101968 und 27102031 bis 27102039 gehören nur Öle von natürlicher Farbe. Subheadings 27101951 to 27101968 and 27102031 to 27102039 cover only fuel oils of natural colour.