| English | Deutsch |
|---|---|
| nouns | Substantive |
| zeroes | Nullen |
| usage | Sprachgebrauch |
| Missing positions shall be filled with zeroes (e.g. 05020901160 becomes 050209011600000). | Fehlende Positionen sind mit Nullen aufzufüllen (z.B. 05020901160 wird zu 050209011600000). |
| A four-digit sequential number (with leading zeroes as applicable) to denote the base type-approval number. | Eine vierstellige laufende Nummer (mit ggf. vorangestellten Nullen) für die Nummer der Grundgenehmigung. |
| For values represented by integers only, neither a decimal sign nor decimal zeroes are used unless there is a need to indicate the degree of precision. | Für Werte, die ausschließlich durch ganze Zahlen dargestellt werden, werden weder ein Dezimalzeichen noch Dezimal-Nullen verwendet, sofern dies nicht zur Angabe der Genauigkeit erforderlich ist. |
| In the case of insignificant characters, leading zeroes and trailing spaces shall be suppressed. | Dies gilt für führende Nullstellen und Leerzeichen am Ende einer Zeichenkette. |