| English |
Deutsch |
| nouns |
Substantive |
| woman's suit |
Kostüm |
| woman's business |
Frauensache |
| woman's voice |
Frauenstimme |
| woman's work |
Frauenarbeit |
| usage |
Sprachgebrauch |
| woman's intuition |
weibliche Intuition |
| woman's suit |
weibliche Geschäftskleidung |
| when a woman's waters /water break |
wenn bei einer Frau die Fruchtblase platzt |
| 'Woman's Love and Life' |
'Frauenliebe und -leben' |
| The pump exercises a rhythmic vacuum on a woman’s breast to extract the milk. |
Die Pumpe erzeugt in rhythmischen Abständen ein Vakuum um die weibliche Brust, um die Muttermilch abzusaugen. |
| Woman’s or girls’ raincoats and overcoats, etc. |
Mäntel (einschließlich Kurzmäntel), Umhänge und ähnliche Waren, für Frauen oder Mädchen |
| Woman’s or girl’s swimwear, knitted or crocheted, of synthetic fibres |
Badeanzüge und Badehosen, aus Gewirken oder Gestricken, für Frauen oder Mädchen, aus synthetischen Chemiefasern |
| Woman’s or girl’s swimwear, knitted or crocheted, of synthetic fibres |
Badeanzüge und Badehosen, für Frauen oder Mädchen, aus Gewirken oder Gestricken, aus synthetischen Chemiefasern |
| The Court of Justice has consistently recognised the legitimacy, as regards the principle of equal treatment, of protecting a woman's biological condition during pregnancy and maternity and of introducing maternity protection measures as a means to achieve substantive equality. |
Der Gerichtshof hat in ständiger Rechtsprechung anerkannt, dass der Schutz der körperlichen Verfassung der Frau während und nach einer Schwangerschaft sowie Maßnahmen zum Mutterschutz legitime Mittel zur Erreichung einer nennenswerten Gleichstellung sind. |
