ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
wechselndem englisch | wechselndem translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
mit
wechselndem
Erfolg
with
varying
degrees
of
success
mit
wechselndem
Erfolg
with
varying
success
:
Drei
neue
Muster
(
Abschlussscheiben
)
sind
in
fünf
Zyklen
bei
wechselnden
Temperaturen
und
wechselndem
Feuchtigkeitsgehalt
nach
folgendem
Programm
zu
prüfen
:
Three
new
samples
(
lenses
)
shall
be
subjected
to
five
cycles
of
temperature
and
humidity
(
RH
=
relative
humidity
)
change
in
accordance
with
the
following
programme
Hierzu
wird
er
ohne
Schutzüberzug
bei
extremen
Umgebungstemperaturen
einer
hydrostatischen
Prüfung
mit
zyklisch
wechselndem
Druck
und
anschließend
einer
Berstprüfung
und
einer
Dichtheitsprüfung
nach
Buchstaben
a
und
k
unterzogen
.
In
order
to
prove
this
,
the
container
,
free
of
any
protective
coating
,
is
hydrostatically
cycle
tested
by
being
subje
cted
to
extreme
ambien
t
conditions
,
and
subsequently
undergoes
a
burst
test
and
a
leak
test
as
referred
to
under
points
(
a
)
and
(
k
).