ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

ulica englisch | ulica translation

⇄ English
Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Anschrift: Ulica Krfska 42, Banja Luka, Bosnien und Herzegowina Address: Ulica Krfska 42, Banja Luka, Bosnia and Herzegovina
Anschrift: Ulica Stevana Mokranjca 26, Banja Luka, Bosnien und Herzegowina Address: Ulica Stevana Mokranjca 26, Banja Luka, Bosnia and Herzegovina
Adresse: Ulica Stevana Mokranjca 26, Banja Luka, Bosnien und Herzegowina Address: Ulica Stevana Mokranjca 26, Banja Luka, BiH
Anschriften: a) Avde Smajlovic 6, Sarajewo, Bosnien und Herzegowina; b) 26, Tabhanska Street, Visoko, Bosnien und Herzegowina; c) 3, Velika Cilna Ulica, Visoko, Bosnien und Herzegowina; d) 26, Tahbanksa Ulica, Sarajewo, Bosnien und Herzegowina. Addresses: (a) Avde Smajlovic 6, Sarajevo, Bosnia-Herzegovina; (b) 26, Tabhanska Street, Visoko, Bosnia-Herzegovina; (c) 3, Velika Cilna Ulica, Visoko, Bosnia-Herzegovina; (d) 26, Tahbanksa Ulica, Sarajevo, Bosnia-Herzegovina.
Laut den vorgelegten Planungen beabsichtigt BB Investitionen in Höhe von […] Mio. PLN im Jahr 2010 nach Verkauf des Grundstücks in der Ulica […]. According to the forecasts submitted, BB plans to invest PLN […] million in 2010, once the site on ulica […] has been sold.
; d) 26, Tahbanksa Ulica, Sarajewo, Bosnien und Herzegowina ; (d) 26, Tahbanksa Ulica, Sarajevo, Bosnia-Herzegovina
Verkauf von Aktiva (Grundstück in der Ulica […]) Sale of assets (site at ulica […])
Das Grundstück in der Ulica […] wird bis Ende 2010 verkauft. The site at ulica […] shall be sold by end-2010.
Die polnischen Behörden erläuterten, dass das Unternehmen Betriebsstätten an zwei Orten in Białystok unterhält, eine davon im Stadtzentrum (Grundstück in der Ulica […]). The Polish authorities explained that the company’s production in Bialystok was located on two sites, one of which was in Bialystok city centre (site at ulica […]).
„Am morgigen Donnerstag gefüllte Hörnchen zu unterschiedlichen Preisen in der Konditorei A. Pfitzner, Breslauer Straße“ (Jutro w Czwartek Rogale nadziewane, po różnych cenach w cukierni A. Pfitznera, ulica Wrocławska). ‘Tomorrow, Thursday, filled croissants available at various prices at A. Pfitzner’s confectioner’s shop on ul. Wrocławska’.
English Deutsch
usage Sprachgebrauch
Address: Ulica Krfska 42, Banja Luka, Bosnia and Herzegovina Anschrift: Ulica Krfska 42, Banja Luka, Bosnien und Herzegowina
Address: Ulica Stevana Mokranjca 26, Banja Luka, Bosnia and Herzegovina Anschrift: Ulica Stevana Mokranjca 26, Banja Luka, Bosnien und Herzegowina
Address: Ulica Stevana Mokranjca 26, Banja Luka, BiH Adresse: Ulica Stevana Mokranjca 26, Banja Luka, Bosnien und Herzegowina
Addresses: (a) Avde Smajlovic 6, Sarajevo, Bosnia-Herzegovina; (b) 26, Tabhanska Street, Visoko, Bosnia-Herzegovina; (c) 3, Velika Cilna Ulica, Visoko, Bosnia-Herzegovina; (d) 26, Tahbanksa Ulica, Sarajevo, Bosnia-Herzegovina. Anschriften: a) Avde Smajlovic 6, Sarajewo, Bosnien und Herzegowina; b) 26, Tabhanska Street, Visoko, Bosnien und Herzegowina; c) 3, Velika Cilna Ulica, Visoko, Bosnien und Herzegowina; d) 26, Tahbanksa Ulica, Sarajewo, Bosnien und Herzegowina.
According to the forecasts submitted, BB plans to invest PLN […] million in 2010, once the site on ulica […] has been sold. Laut den vorgelegten Planungen beabsichtigt BB Investitionen in Höhe von […] Mio. PLN im Jahr 2010 nach Verkauf des Grundstücks in der Ulica […].
; (d) 26, Tahbanksa Ulica, Sarajevo, Bosnia-Herzegovina ; d) 26, Tahbanksa Ulica, Sarajewo, Bosnien und Herzegowina
Sale of assets (site at ulica […]) Verkauf von Aktiva (Grundstück in der Ulica […])
The site at ulica […] shall be sold by end-2010. Das Grundstück in der Ulica […] wird bis Ende 2010 verkauft.
The Polish authorities explained that the company’s production in Bialystok was located on two sites, one of which was in Bialystok city centre (site at ulica […]). Die polnischen Behörden erläuterten, dass das Unternehmen Betriebsstätten an zwei Orten in Białystok unterhält, eine davon im Stadtzentrum (Grundstück in der Ulica […]).