ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

sterilise deutsch | sterilise in German

English	Deutsch
verbs	Verben
to sterilise	keimfrei machen
to sterilise	sterilisieren
usage	Sprachgebrauch
Sterilise by autoclaving at 121 °C for 15 minutes and cool to 50 °C	Durch 15-minütiges Autoklavieren bei 121 °C sterilisieren und auf 50 °C abkühlen.
Sterilise by the addition of a toxic substance at an appropriate concentration.	Sterilisierung durch Zugabe einer toxischen Substanz in geeigneter Konzentration.
Sterilise by filtration through a membrane (0,2-0,45 micrometre) or by the addition of a suitable toxic substance at an appropriate concentration.	Die Sterilisierung ist durch Membranfiltration (0,2-0,45 μm) oder durch Hinzufügen von einer geeigneten toxischen Substanz in entsprechender Konzentration vorzunehmen.
Dissolve ingredients and sterilise by autoclaving at 121 °C for 15 min.	Substanzen auflösen und durch 15-minütiges Autoklavieren bei 121 °C sterilisieren.
Dissolve ingredients, check pH and sterilise by autoclaving at 121 °C for 15 minutes.	Substanzen auflösen, den pH-Wert prüfen und durch 15-minütiges Autoklavieren bei 121 °C sterilisieren.
Dissolve the yeast extract in 100 ml water. Sterilise by passage through a 0,2 micron membrane, or make up freshly.	in 100 ml Wasser gelöst und durch Membranfilter mit 0,2 μm Porengröße steril filtriert bzw. frisch zubereitet.
Use of autoclaves to sterilise waste at the place where the waste is produced	Verwendung von Autoklaven zur Sterilisierung von Abfällen am Ort ihrer Entstehung.