| English | Deutsch |
|---|---|
| nouns | Substantive |
| snag | Schwierigkeit |
| snag | Aststumpf |
| snag | Stummel |
| snag list | Mängelliste |
| snag | Baumstumpf |
| snag | Fehler |
| snag | Fadenzieher |
| snag | Knorren |
| snag lists | Mängellisten |
| snag | Pferdefuß |
| snag | Zahnstumpf |
| snag | Verstopfung |
| snag | Verschleimung |
| snag | Obstruktion |
| usage | Sprachgebrauch |
| There's just one snag. | Die Sache hat einen Pferdefuß. |
| to strike a snag | auf Schwierigkeiten stoßen |
| That's the snag! | Da liegt der Hase im Pfeffer! |
| There's a rub in it/snag to it. | Die Sache hat einen Haken. |
| to snag sth. | sich etw. schnappen |
| to snag sth. | sich etw. unter den Nagel reißen |
| to snag sth. | jdm. etw. wegschnappen |
| to snag/snare first place in the contest | bei dem Wettbewerb den ersten Platz ergattern |
| to snag sth. | etw. ergattern |
| to snag a parking space | einen Parkplatz ergattern |
| to snag/snare a millionaire | sich einen Millionär schnappen |
| to snag/snare business from competitors | der Konkurrenz das Geschäft wegschnappen |