| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| …wurden, dass die Verwaltungsgebühren zwischen 2,5 % und 5 % des Umsatzes während eines Zeitraums von 5 bis 10 Jahren ab der Übernahme der zu sanierenden Gesellschaften liegen. | …fees are between 2,5 % and 5 % of turnover for a period of five to ten years from the date on which the companies being restructured are taken over. |
| In diesem Zusammenhang sei darauf hingewiesen, dass die Verluste, die vorgetragen werden können, nur mit den Gewinnen des zu sanierenden Unternehmens verrechnet werden können. | It should be noted that the losses carried forward can be offset only against the profits of the company that is being restructured. |