ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
regierungsfreundlichen englisch | regierungsfreundlichen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Leiter
der
regierungsfreundlichen
Union
der
Schriftsteller
und
Vorsitzender
des
Gesellschaftlichen
Rates
für
Sittlichkeit
(
der
bei
den
Zensurmaßnahmen
des
Regimes
mitwirkt
),
ehemaliger
Vorsitzender
des
Ausschusses
für
Auswärtige
Angelegenheiten
des
Oberhauses
.
Head
of
the
pro
-
regime
Union
of
writers
a
nd
Chairman
of
the
Morality
Republican
Public
Council
(
that
takes
part
in
the
censorship
activities
of
the
regime
)
and
former
Chairman
of
the
Foreign
Affairs
Committee
of
the
Upper
House
.
Leistet
logistische
Unterstützung
für
die
gewaltsame
Unterdrückung
der
Zivilbevölkerung
in
den
Aktionsgebieten
der
an
den
Gewalttaten
beteiligten
regierungsfreundlichen
Milizen
("
Schabbihas
").
Provides
logistical
support
to
violent
repression
of
civilian
population
in
areas
of
operation
of
pro
-
go
vernment
militias
involved
in
violence
(
shab
ihas
).
Leiter
der
regionalen
Wahlkommission
,
Verwaltungsbezirk
Brest
,
Leiter
des
regierungsfreundlichen
regionalen
Gewerkschaftsverbandes
.
КИСЕЛЕВ
,
Анатолий
Семенович
Head
of
the
Regional
Election
Commission
of
t
he
Brest
region
,
Head
of
the
pro
-
regime
regi
onal
trade
union
organisation
.
Aktiver
Übermittler
und
Analyst
der
regierungsfreundlichen
Politik
,
verfälscht
Tatsachen
und
kommentiert
auf
unfaire
Weise
in
Belarus
laufende
Verfahren
gegen
die
Zivilgesellschaft
Active
transmitter
an
d
analyst
of
pro
-
governmental
policy
falsify
ing
facts
and
making
unfair
comments
on
the
ongoing
processes
in
Belarus
against
the
civil
society
Erster
stellvertretender
Redakteur
der
Zeitung
‚
Sowjetskaja
Belarus
‘;
Aktiver
Übermittler
und
Analyst
der
regierungsfreundlichen
Politik
,
verfälscht
Tatsachen
und
kommentiert
auf
unfaire
Weise
in
Belarus
laufende
Verfahren
gegen
die
Zivilgesellschaft
First
Deputy
Editor
of
the
paper
“
Sovietskaia
Belarus
”
Active
transmitter
and
an
alyst
of
pro
-
governmental
policy
falsifying
facts
and
making
unfair
comments
on
the
ongoing
processes
in
Belarus
against
the
civil
society
