| English |
Deutsch |
| usage |
Sprachgebrauch |
| redcurrant |
rote Johannisbeere |
| redcurrant |
rote Ribisel |
| Its paste is homogeneous and ivory to pale yellow in colour, with frequently a number of scattered openings the size of a redcurrant or small flattened bubbles. |
Der Käseteig ist elfenbeinfarben bis hellgelb und weist häufig verstreute Öffnungen von der Größe einer Johannisbeere oder kleine abgeplattete Luftblasen auf. |
| instead of ‘possibly discreet openings’ the text now reads ‘frequently a number of scattered openings the size of a redcurrant or small flattened bubbles’. |
statt „zeigt unter Umständen eine kleine Öffnung“ heißt es nun „weist häufig verstreute Öffnungen von der Größe einer Johannisbeere oder kleine abgeplattete Luftblasen auf“. |
| Redcurrant, spraydried CoE 400 / Redcurrant concentrate CoE 400 / Redcurrant distillate CoE 400 / Redcurrant extract CoE 400 |
Rote Johannisbeere, sprühgetrocknet CoE 400/Rote Johannisbeere, Konzentrat CoE 400/Rote Johannisbeere, Destillat CoE 400/Rote Johannisbeere, Extrakt CoE 400 |
| Descriptions of the aroma of Tettnang hops include flowery, citrusy, fruity, redcurrant-like, sweet and spicy. |
Die Aromabeschreibungen für den Tettnanger Hopfen bewegen sich im Spektrum blumig, zitrusartig, fruchtig, johannisbeerartig, süßlich und würzig. |
