ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Käseteig englisch | Käseteig translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Käseteig	curd
Sprachgebrauch	usage
Der Käseteig ist elfenbeinfarben bis gelb.	The colour of the cheese varies from ivory to yellow.
Der Käseteig ist elfenbeinfarben bis hellgelb und weist häufig verstreute Öffnungen von der Größe einer Johannisbeere oder kleine abgeplattete Luftblasen auf.	Its paste is homogeneous and ivory to pale yellow in colour, with frequently a number of scattered openings the size of a redcurrant or small flattened bubbles.
Konsistenz: Der Käseteig ist vier Wochen nach der Herstellung etwas weich bis geschmeidig.	Texture: the cheese is slightly soft to pliable at an age of four weeks.
Konsistenz: Der Käseteig des jungen Edam Holland muss ausreichend fest und schneidbar sein.	Texture: young Edam Holland must be sufficiently firm and suitable for cutting.
Der Käseteig ist elfenbeinfarben bis hellgelb und zeigt unter Umständen eine kleine Öffnung.	The interior is an ivory to pale yellow coloured paste, sometimes with small openings.