ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
recurs deutsch | recurs in German
English
Deutsch
usage
Sprachgebrauch
he
/
she
/
it
recurs
er
/
sie
/
es
kehrt
wieder
For
the
purposes
of
this
point
, “
work
of
a
seasonal
nature
”
means
work
which
,
being
dependent
on
the
succession
of
the
seasons
,
automatically
recurs
each
year
.
Im
Sinne
dieses
Buchstabens
ist
unter
‚
Saisonarbeit
‘
jahreszeitlich
bedingte
Arbeit
zu
verstehen
,
die
jedes
Jah
r
erneut
anf
ällt
.
If
this
injurious
situation
continues
/
recurs
the
very
existence
of
this
industry
would
be
jeopardized
.
Sollte
diese
Situation
anhalten
oder
erneu
t
auftreten
,
stünde
die
Existenz
des
gesamten
Wirtschaftszweigs
auf
dem
Spiel
.
The
examination
of
whether
it
would
be
likely
that
dumping
recurs
should
the
measures
be
repealed
was
therefore
based
on
the
information
available
,
i
.
e
.
the
information
provided
by
the
cooperating
producers
mentioned
in
recital
17
.
Die
Untersuchung
,
ob
im
Falle
der
Aufhebung
der
Maßnahmen
ein
Wied
erauftreten
des
Dumpings
wahrscheinlich
wäre
,
stützte
sich
daher
auf
die
verfügbaren
Informationen
,
d
.
h
.
auf
die
von
den
in
Randnummer
17
genannten
kooperierenden
Herstellern
übermittelten
Informationen
.
