ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
nichtmagnetische englisch | nichtmagnetische translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
:
nichtmagnetische
Dieselmotoren
mit
allen
folgenden
Eigenschaften
:
Non
-
magnetic
diesel
engines
having
all
of
the
following
nichtmagnetische
Dieselmotoren
mit
einer
Leistung
größer
/
gleich
37
,
3
kW
(
50
PS
)
und
mit
einem
nichtmagnetischen
Anteil
von
mehr
als
75
%
des
Gesamtgewichts
;
Non
-
magnetic
diesel
engin
es
specially
designed
for
military
use
with
a
power
output
of
37
,
3
kW
(
50
h
.
p
.)
or
more
and
with
a
non
-
magnetic
content
in
excess
of
75
%
of
total
mass
;
Blei
in
Oberflächenbeschichtungen
von
Einsteckpressverbindern
,
die
nichtmagnetische
Verbinder
erfordern
und
dauerhaft
bei
einer
Temperatur
von
unter
–
20
°
C
unter
normalen
Betriebs
-
und
Lagerbedingungen
verwendet
werden
.
Lead
in
the
surface
coatings
of
pin
connector
sy
stems
requiring
nonmagnetic
conn
ectors
which
are
used
durably
at
a
temperature
below
–
20
°
C
under
normal
operating
and
storage
conditions
.
…
Parlaments
und
des
Rates
hinsichtlich
einer
Ausnahme
für
Blei
in
Oberflächenbeschichtungen
von
Einsteckpressverbindern
,
die
nichtmagnetische
Verbinder
erfordern
und
dauerhaft
bei
einer
Temperatur
von
unter
–
20
°
C
unter
normalen
Betriebs
-
und
Lagerbedingungen
verwendet
…
…
the
European
Parliament
and
of
the
Council
as
regards
an
exemption
for
lead
in
the
surface
coatings
of
pin
conn
ector
systems
requiring
nonmagne
tic
connectors
which
are
used
durably
at
a
temperature
below
–
20
°
C
under
normal
operating
and
storage
…
…
technisch
praktikablen
Substitutionsprodukte
für
die
Verwendung
von
Blei
in
Oberflächenbeschichtungen
von
Einsteckpressverbindern
,
die
nichtmagnetische
Verbinder
erfordern
und
dauerhaft
bei
einer
Temperatur
von
unter
–
20
°
C
unter
normalen
Betriebs
-
und
Lagerbedingungen
verwendet
werden
.
…
no
technically
viable
substitutes
available
for
the
application
of
lead
in
the
surface
coatings
of
pin
connecto
r
systems
requiring
nonmagnetic
connectors
which
are
used
durably
at
a
temperature
below
–
20
°
C
under
normal
operating
and
storage
conditions
.
