| English |
Deutsch |
| usage |
Sprachgebrauch |
| advocating the efficient use of resources, inter alia through widespread use of best available and economically viable low carbon technologies and standards for mitigations and adaptation; |
Eintreten für die effiziente Nutzung der Ressourcen, unter anderem durch den verbreiteten Einsatz der besten verfügbaren, wirtschaftlich tragfähigen CO2-armen Minderungs- und Anpassungstechnologien und -normen, |
| align assumptions and mitigations with any affected parties, in a systematic way; |
in einer systematischen Weise mit betroffenen Parteien Annahmen und Eindämmungsmaßnahmen abzustimmen; |
| Parties may provide, in their domestic law, for any other exemptions or mitigations as they may deem fit. |
Die Vertragsparteien können in ihrem innerstaatlichen Recht alle weiteren Ausnahmen oder Herabsetzungsgründe vorsehen, die sie für angebracht halten. |
| …the same interrogator code do not overlap, except if they are grouped in a cluster or if other appropriate operational mitigations are in place. |
…die denselben Abfragecode verwenden, nicht überlappen, sofern sie nicht in einem Cluster zusammengefasst sind oder andere betriebliche Abhilfemaßnahmen getroffen wurden. |
