ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
leckageanfällige englisch | leckageanfällige translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Leckageanfällige
Bauteile
,
die
aus
mehreren
Werkstoffen
bestehen
,
und
Baugruppen
aus
mehreren
leckageanfälligen
Bauteilen
gelten
als
einem
Typ
eines
leckageanfälligen
Bauteils
im
Sinne
von
Absatz
4
zugehörig
,
sofern
die
Kombination
verschiedener
Werkstoffe
oder
Teile
nicht
zu
einer
erhöhten
Leckagerate
führt
.
Leak
components
made
of
different
materials
or
combinations
of
different
leak
components
shall
be
considered
as
belonging
to
the
same
type
of
leak
component
,
as
defined
in
point
4
of
the
first
paragraph
,
provided
that
they
do
not
increase
the
leakage
rate
.
Jedes
leckageanfällige
Bauteil
und
jede
Klimaanlage
,
das
/
die
einem
nach
dieser
Verordnung
genehmigten
Typ
entspricht
,
ist
mit
dem
in
Anhang
I
Teil
3
dieser
Verordnung
wiedergegebenen
EG
-
Typgenehmigungszeichen
zu
versehen
.
Every
leak
component
or
air
-
con
ditioning
system
conforming
to
a
type
in
respect
of
which
EC
component
type
-
approval
has
been
granted
pursuant
to
this
Regulation
shall
bear
an
EC
component
type
-
approval
mark
set
out
in
Part
3
of
Annex
I
.
