ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

kodierter englisch | kodierter translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
kodierter Eingriff in mindestens eine für den Betrieb des Fahrzeugs erforderliche Steuereinheit. interference by code of at least one control unit required for the operation of the vehicle.
gegebenenfalls zusätzliche Angaben oder gesundheitlich bedingte Verwendungsbeschränkungen, die gemäß Anhang II von einer zuständigen Behörde ausgesprochen wurden, in kodierter Form. additional information, or medical restrictions for use imposed by a competent authority in accordance with Annex II, in code form.
gegebenenfalls Zusatzangaben oder Einschränkungen in kodierter Form neben der betroffenen Klasse. additional information/restriction(s), in code form, facing the (sub)category affected.
name ist ein unter Verwendung des spezifizierten Zeichensatzes kodierter Name.“ name is a name encoded using the specified character set’.
:Beschränkungen (in kodierter Form): Restriction(s), on the code form
…über die Fähigkeit des Mikroorganismus, genetisches Material auf andere Organismen zu übertragen, und Informationen über die Stabilität kodierter Merkmale. …on the micro-organism's capacity to transfer genetic material to other organisms and information on the stability of encoded traits.