ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

herzustellende englisch | herzustellende translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
In Feld 20 des Lizenzantrags und der Einfuhrlizenz wird das aus dem Getreide herzustellende Verarbeitungserzeugnis angegeben. Section 20 of the import licence application and the import licence shall contain the name of the processed product to be made from the cereals concerned.
Schwierig herzustellende Prüfmuster jeder Form- und Dickenkategorie sind für die Prüfung nach folgenden Kriterien auszuwählen: Samples of each shape category and of each thickness category difficult to produce shall be selected according to the following criteria for testing.
Schwierig herzustellende Prüfmuster jeder Form- und Dickenkategorie sind für die Prüfung nach folgenden Kriterien auszuwählen: Test pieces of each shape category and of each thickness category difficult to produce shall be selected according to the following criteria for testing.
…Bedeutung, um die Anwesenheit unerwünschter Elemente zu vermeiden; in anderen Fällen, um Legierungselemente, die im Schrott enthalten sind und für die herzustellende Stahlsorte benötigt werden, nutzen zu können) …the presence of undesired elements and in other cases to take advantage of alloy elements which are present in the scrap and needed for the steel grade to be produced)