ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

feinere englisch | feinere translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Sie haben eine je nach Sorte feinere oder gröbere kristalline Struktur.	They have a crystalline structure which is more-or-less fine according to the grade.
Zusätzlich zu den NACE-Klassifikationen bietet AMADEUS eine feinere Festlegung von Peers, indem Unternehmen mit demselben NACE-Code nach ihrer Größe zu einer Gruppe zusammengefasst werden.	In addition to the NACE classifications, Amadeus provides a finer definition of peers by grouping firms within the same NACE code according to their size.
Die Kommission merkt an, dass die Auswirkungen der Feinstaubkonzentration in der Luft auf Umwelt und Gesundheit zum Teil schon vor Verabschiedung der Richtlinie 98/69/EG bekannt waren. Schon damals wurde angenommen, dass feinere Partikel gesundheitsschädlicher sind als grobe.	The Commission notes that the environmental and health effects related to particulate matter concentrations were already known to a certain extent before the adoption of Directive 98/69/EC.
Die Böden sind tiefer und haben eine feinere Textur sowie eine geringere Durchlässigkeit.	These are deeper, more finely textured and less permeable soils.