| English | Deutsch |
|---|---|
| other | andere |
| equivalently | gleichwertig |
| usage | Sprachgebrauch |
| The calculation can only be accurate if the low molecular weight species respond equivalently on a per mass basis to the polymer as a whole. | Die Berechnung kann nur dann genau sein, wenn die niedermolekularen Fraktionen in Bezug auf die Masse äquivalent zum Polymer als Ganzes sind. |
| Therefore, its date of transition to IFRSs is the beginning of business on 1 January 20X4 (or, equivalently, close of business on 31 December 20X3). | Der Zeitpunkt des Übergangs auf IFRS ist daher der Beginn des Geschäftsjahres am 1. Januar 20X4 (oder entsprechend dem Geschäftsjahresende am 31.Dezember 20X3). |