| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Entlaufen | escape |
| andere | other |
| entlaufen | runaway |
| Sprachgebrauch | usage |
| entlaufen | to run away |
| entlaufen | run away |
| "Hund entlaufen" | "Dog missing" |
| Entlaufen von Waggons | runaway of wagons |
| Fälle, in denen Fahrzeuge ohne angekoppeltes Triebfahrzeug oder unbesetzte Züge entlaufen und ein Haltesignal überfahren, sind ausgenommen. | Cases in which vehicles without any traction unit attached or a train that is unattended run away past a signal at danger are not included. |
| Die Tiere werden in der Stallung unter sicheren Bedingungen gehalten; insbesondere wird darauf geachtet, dass sie nicht entlaufen können und vor Raubtieren geschützt sind. | Animals shall be kept securely in the lairage and care shall be taken to prevent them from escaping and to protect them from predators. |