ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
diagnostizieren englisch | diagnostizieren translation
Deutsch
English
Verben
verbs
diagnostizieren
to
diagnose
Sprachgebrauch
usage
diagnostizieren
to
make
a
diagnosis
…
nach
Anhang
9B
Anlage
3
erforderlichen
Methoden
anzuwenden
gedenkt
,
um
die
in
Absatz
2
.
3
.
1
.
1
genannten
Auswirkungen
zu
diagnostizieren
.
…
to
use
in
addition
to
those
required
by
Appendix
3
to
Annex
9B
in
order
to
diagnose
the
effects
considered
in
paragraph
2
.
3
.
1
.
1
.
Ausrüstung
und
Funktion
von
Labors
,
die
Schadorganismen
für
die
Behörden
der
Regionen
in
äußerster
Randlage
der
Gemeinschaft
diagnostizieren
oder
bestimmen
;
equipment
and
functioning
of
laboratories
carrying
out
diagnosis
or
determination
of
harmful
organisms
for
the
official
authoriti
es
of
the
Community's
outermos
t
regions
;
Test
das
Verfahren
,
dem
eine
Probe
in
einem
Labor
unterzogen
wird
,
um
das
Vorhandensein
oder
Nichtvorhandensein
eines
Krankheitserregers
,
einen
Krankheitsverlauf
oder
die
Empfänglichkeit
gegenüber
einem
bestimmten
Krankheitserreger
zu
bestimmen
,
zu
diagnostizieren
oder
zu
bewerten
;
test
the
procedure
performed
on
a
sample
in
a
laboratory
to
detect
,
diagnose
or
evaluate
disease
agent
presence
or
absence
,
disease
process
or
the
susceptibility
to
a
specific
disease
agent
;
