| English |
Deutsch |
| nouns |
Substantive |
| critics |
Kritiker |
| book critics |
Rezensenten |
| art critics |
Kunstkritiker |
| art critics |
Kunstkritikerinnen |
| critics |
Kritikerinnen |
| literary critics |
Literaturkritikerinnen |
| literary critics |
Literaturkritiker |
| media critics |
Medienkritiker |
| media critics |
Medienkritikerinnen |
| music critics |
Musikkritiker |
| music critics |
Musikkritikerinnen |
| movie critics |
Filmkritiker |
| film critics |
Filmkritiker |
| usage |
Sprachgebrauch |
| Even her original critics could scarcely forbear from congratulating her. |
Sogar ihre ursprünglichen Kritiker konnten nicht umhin, ihr zu gratulieren. |
| Critics praised the work as highly original. |
Kritiker lobten die Arbeit als höchst originell. |
| His critics have labeled him a scaremonger. |
Seine Kritiker titulieren ihn als Panikmacher. |
| His speech won over all the critics. |
Mit seiner Rede hat er alle Kritiker für sich gewonnen. |
| Opinion leaders (food critics, chefs, restaurants, journalists) and general and specialised press (gastronomy, women’s, various lifestyle magazines) |
Meinungsführer (Gastronomen, Köche, Restaurantbesitzer, Journalisten) sowie Massenblätter und Fachpresse (Koch-, Frauen- und Lifestylezeitschriften), |