ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
cCO2 englisch | cCO2 translation
⇄ English
Deutsch
English
andere
other
cCO2
cCO2w
Sprachgebrauch
usage
Formel
7
:
CCO2
Formula
7
:
CCO2
:
Die
berechnete
CO
-
Konzentration
(
CCO
) (
siehe
Absatz
3
.
2
)
braucht
nicht
nach
der
in
Absatz
3
.
3
angegebenen
Formel
korrigiert
zu
werden
,
wenn
der
Gesamtwert
der
bei
Viertaktmotoren
gemessenen
Konzentrationen
(
CCO
+
CCO2
)
The
concentration
in
CCO
(
see
paragraph
3
.
2
)
measured
according
to
the
formulae
contained
in
paragraph
3
.
3
need
not
be
corrected
if
the
total
of
the
concentrations
measured
(
CCO
+
CCO2
)
is
for
four
-
stroke
engines
a
t
least
Die
CO
-
Konzentration
(
CCO
)
und
die
CO2
-
Konzentration
(
CCO2
)
sind
aus
den
angezeigten
oder
aufgezeichneten
Werten
der
Messgeräte
mit
Hilfe
der
entsprechenden
Kalibrierkurven
zu
bestimmen
.
The
concentration
in
CO
(
CCO
)
and
CO2
(
CCO2
)
shall
b
e
determined
from
the
measuring
instrument
readings
or
recordings
,
by
use
of
appropriate
calibration
curves
.
Formel
10
MT
<
CCO2
Formula
(
10
)
MT
<
CCO2
CCO2
gleich
der
CO2
-
Konzentration
in
den
verdünnten
Abgasen
in
den
Probenbeuteln
in
Volumenprozent
;
CCO2
=
concentration
of
CO2
in
the
diluted
exhaust
gas
contained
in
the
sampling
bags
,
expressed
in
per
cent
volume
;
Die
CO2
-
Einsparungen
insgesamt
,
gewichtet
mit
den
Parkzeiten
(
pt
),
werden
anhand
der
Formel
6
berechnet
[
1
]:
Formel
6
:
CCO2
The
total
CO2
savings
,
weighted
by
the
parking
times
(
pt
)
shall
be
calculated
using
formula
6
[
1
].
Formula
6
:
CCO2
English
Deutsch
usage
Sprachgebrauch
Formula
7
:
CCO2
Formel
7
:
CCO2
The
concentration
in
CCO
(
see
paragraph
3
.
2
)
measured
according
to
the
formulae
contained
in
paragraph
3
.
3
need
not
be
corrected
if
the
total
of
the
concentrations
measured
(
CCO
+
CCO2
)
is
for
four
-
stroke
engines
at
least
:
Die
berechnete
CO
-
Konzentration
(
CCO
) (
siehe
Absatz
3
.
2
)
braucht
nicht
nach
der
in
Absatz
3
.
3
angegebenen
Formel
korrigiert
zu
werden
,
wenn
der
Gesamtwert
der
bei
Viertaktmoto
ren
geme
ssenen
Konzentrationen
(
CCO
+
CCO2
)
The
concentration
in
CO
(
CCO
)
and
CO2
(
CCO2
)
shall
be
determined
from
the
measuring
instrument
readings
or
recordings
,
by
use
of
appropriate
calibration
curves
.
Die
CO
-
Konzentration
(
CCO
)
und
die
CO2
-
Konze
ntration
(
CCO2
)
sind
aus
den
angezeigten
oder
aufgezeichneten
Werten
der
Messgeräte
mit
Hilfe
der
entsprechenden
Kalibrierkurven
zu
bestimmen
.
Formula
(
10
)
MT
<
CCO2
Formel
10
MT
<
CCO2
CCO2
=
concentration
of
CO2
in
the
diluted
exhaust
gas
contained
in
the
sampling
bags
,
expressed
in
per
cent
volume
;
CCO2
g
leich
der
CO2
-
Konzentration
in
den
verdünnten
Abgasen
in
den
Probenbeuteln
in
Volumenprozent
;
The
total
CO2
savings
,
weighted
by
the
parking
times
(
pt
)
shall
be
calculated
using
formula
6
[
1
].
Formula
6
:
CCO2
Die
CO2
-
Einsparungen
insgesamt
,
gewichtet
mit
den
Parkzeiten
(
pt
),
werden
anhand
der
Formel
6
berechnet
[
1
]:
Formel
6
:
CCO2
