ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

betriebsüblichen englisch | betriebsüblichen translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Der Motor ist mit der betriebsüblichen Drehzahl ±25 % durchzudrehen.	The engine shall be motored within ± 25 per cent of its typical in-use cranking speed.
Die Einrichtung muss ohne Schaden 50000 Betätigungen bei betriebsüblichen Erschütterungen standhalten.	the device is strong enough to withstand 50000 operations without suffering damage despite the vibrations to which it may be subjected in normal use;
61 Ein Unternehmen hat nicht nur die aus dem formalen Regelungswerk eines leistungsorientierten Plans resultierenden rechtlichen Verpflichtungen zu bilanzieren, sondern auch alle faktischen Verpflichtungen, die aus betriebsüblichen Praktiken resultieren.	61 An entity shall account not only for its legal obligation under the formal terms of a defined benefit plan, but also for any constructive obligation that arises from the entity’s informal practices.