ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
beschließender englisch | beschließender translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Der
Leiter
der
Dienststelle
Verwaltung
und
Personal
nimmt
—
mit
beschließender
Stimme
im
Fall
der
ihm
unterstehenden
Bediensteten
und
mit
beratender
Stimme
in
allen
anderen
Fällen
—
an
allen
Sitzungen
des
Beförderungsrates
teil
.
The
Head
of
Administration
and
Personnel
shall
attend
all
meetings
of
the
P
romotions
Board
,
and
shall
have
a
right
to
vote
regarding
his
own
subordinates
and
a
consultative
role
regarding
others
.
…
enthalten
sind
,
werden
vom
Gerichtshof
in
der
Generalversammlung
getroffen
,
an
der
alle
Richter
und
Generalanwälte
mit
beschließender
Stimme
teilnehmen
.
…
referred
to
in
Article
59
of
these
Rules
shall
be
taken
by
the
Court
at
the
general
meeting
in
which
all
the
Judges
and
Advoca
tes
General
shall
take
part
and
have
a
vote
.
…
Impfstoffbank
nach
dem
in
Artikel
64
Absatz
3
genannten
Verfahren
und
vorbehaltlich
nach
demselben
Verfahren
zu
beschließender
genauer
Vereinbarungen
zwischen
der
Kommission
und
dem
betreffenden
Drittland
über
die
finanzielle
und
technische
…
…
Community
vaccine
bank
shall
be
authorised
in
accordance
with
the
procedure
referred
to
in
Article
64
(
3
),
subject
to
d
etailed
arrangements
between
the
Commission
and
the
third
country
concerned
on
the
financial
and
technical
cooperation
to
be
adopted
in
accordance
…
