ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

appropiate deutsch | appropiate in German

English	Deutsch
usage	Sprachgebrauch
In order to prevent the risk of disease transmission via the products covered by Decision 2005/432/EC, appropiate treatment should be applied depending on the health status of the country of origin and the species the product is obtained from.	Um das Risiko der Erregerübertragung durch unter die Entscheidung 2005/432/EG fallende Erzeugnisse zu verhindern, sollte das betreffende Erzeugnis je nach Gesundheitsstatus des Herkunftslandes und der Tierart, von der es stammt, angemessen behandelt werden.
…industry, customs duties should be partially or totally suspended for a number of products within tariff quotas of an appropiate volume.	…der Union sichergestellt wird, sollten die Zölle auf eine Reihe von Erzeugnissen im Rahmen angemessen großer Zollkontingente ganz oder teilweise ausgesetzt werden.
The activities should support directly the corresponding sectoral policy competences at Union level, where appropiate.	Die Tätigkeiten sollten gegebenenfalls direkt die entsprechenden Zuständigkeiten in den Politikbereichen auf EU- Ebene unterstützen.