| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Alge |
alga |
| Alge |
seaweed |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Zur Bestimmung der akuten aquatischen Toxizität werden in der Regel die Prüfungen 96 h LC50 (Fisch), 48 h EC50 (Krebstier) und/oder 72 h bzw. 96 h EC50 (Alge) durchgeführt. |
Acute aquatic toxicity is normally determined using a fish 96-hour LC50, a crustacea species 48-hour EC50 and/or an algal species 72- or 96-hour EC50. |
| Ahnfeltia Concinna Extract ist ein Extrakt aus der Alge Ahnfeltia concinna, Phyllophoraceae |
Ahnfeltia Concinna Extract is an extract of the algae, Ahnfeltia concinna, Phyllophoraceae |
| Laminaria Digitata Extract ist ein Extrakt aus der Alge Laminaria digitata, Laminariaceae |
Laminaria Digitata Extract is an extract of the algae, Laminaria digitata, Laminariaceae |
| Laminaria Saccharina Extract ist ein Extrakt aus dem Thallus der Alge Laminaria saccharina, Laminariaceae |
Laminaria Saccharina Extract is an extract of the thallus of the algae, Laminaria saccharina, Laminariaceae |
| Laminaria Japonica Extract ist ein Extrakt aus der Alge Laminaria japonica, Laminariaceae |
Laminaria Japonica Extract is an extract of the seaweed, Laminaria japonica, Laminariaceae |
| Laminaria Hyperborea Extract ist ein Extrakt aus der Alge Laminaria hyperborea, Laminariaceae |
Laminaria Hyperborea Extract is an extract of the algae, Laminaria hyperborea, Laminariaceae |
| Laminaria Cloustoni Extract ist ein Extrakt aus der Alge Laminaria cloustoni, Laminariaceae |
Laminaria Cloustoni Extract is an extract of the algae, Laminaria cloustoni, Laminariaceae |
| Ascophyllum Nodosum Extract ist ein Extrakt aus der Alge Ascophyllum nodosum, Fucaceae |
Ascophyllum Nodosum Extract is an extract of the algae, Ascophyllum nodosum, Fucaceae |
| Caulerpa Taxifolia Extract ist ein Extrakt aus der Alge Caulerpa taxifolia, Caulerpaceae |
Caulerpa Taxifolia Extract is an extract of the algae, Caulerpa taxifolia, Caulerpaceae |
| Chlorella Vulgaris Extract ist ein Extrakt aus der Alge Chlorella vulgaris, Oocystaceae |
Chlorella Vulgaris Extract is an extract of the algae, Chlorella vulgaris, Oocystaceae |
| Chlorella Pyrenoidosa Extract ist ein Extrakt aus der Alge Chlorella pyrenoidosa, Oocystaceae |
Chlorella Pyrenoidosa Extract is an extract of the plant, Chlorella pyrenoidosa, Oocystaceae |
| Chlorella Emersonii Extract ist ein Extrakt aus der Alge Chlorella emersonii, Oocystaceae |
Chlorella Emersonii Extract is an extract of the algae Chlorella emersonii, Oocystaceae |
| Durvillea Antarctica Extract ist ein Extrakt aus der Alge Durvillea antarctica, Durvilleaceae |
Durvillea Antarctica Extract is an extract of the algae, Durvillea antarctica, Durvilleaceae |
| Euglena Gracilis Polysaccharide ist ein von den Zellen der Alge Euglena gracilis, Euglenidae, synthetisiertes Produkt |
Euglena Gracilis Polysaccharide is the biosynthesized product obtained from cells of the alga, Euglena gracilis, Euglenidae |
| Enteromorpha Compressa Extract ist ein Extrakt aus dem Thallus der Alge Enteromorpha compressa, Ulvaceae |
Enteromorpha Compressa Extract is an extract of the thallus of the algae, Enteromorpha compressa, Ulvaceae |
| Gigartina Stellata Extract ist ein Extrakt aus dem Thallus der Alge Gigartina stellata, Gigartinaceae |
Gigartina Stellata Extract is an extract of the thallus of the algae, Gigartina stellata, Gigartinaceae |
| Himanthalia Elongata Extract ist ein Extrakt aus dem Thallus der Alge Himanthalia elongata, Himanthaliaceae |
Himanthalia Elongata Extract is an extract of the thallus of the algae, Himanthalia elongata, Himanthaliaceae |
| Fucus Serratus Extract ist ein Extrakt aus dem Sägetang (Alge), Fucus serratus, Fucaceaee |
Fucus Serratus Extract is an extract of the algae, Fucus serratus, Fucaceae |
| Fucus Vesiculosus Extract ist ein Extrakt aus dem getrockneten Thallus des Blasentangs (Alge), Fucus vesiculosus, Fucaceaee |
Fucus Vesiculosus Extract is an extract of the dried thallus of the bladderwrack algae, Fucus vesiculosus, Fucaceae |
| Lithothamnion Calcareum Extract ist ein Extrakt aus der Alge Lithothamnion calcareum, Corallinaceae |
Lithotamnion Calcareum Extract is an extract of the algae, Lithothamnion calcareum, Corallinaceae |
| Gemischte Carotine können auch aus natürlichen Arten der Alge Dunaliella salina gewonnen werden, die in großen Salinen in Whyalla, South Australia, gezüchtet wird. β-Carotin wird mit Hilfe eines ätherischen Öls extrahiert. |
Mixed carotenes may also be produced from natural strains of the algae Dunaliella salina, grown in large saline lakes located in Whyalla, South Australia. Beta-carotene is extracted using an essential oil. |
| Palmaria Palmata Extract ist ein Extrakt aus der Alge Palmaria palmata, Rhodymeniaceae |
Palmaria Palmata Extract is an extract of the algae, Palmaria palmata, Rhodymeniaceae |
| Pelvetia Canaliculata Extract ist ein Extrakt aus der Alge Pelvetia canaliculata, Fucaceaee |
Pelvetia Canaliculata Extract is an extract of the algae, Pelvetia canaliculata, Fucaceae |
| Porphyridium Cruentum Extract ist ein Extrakt aus der Alge Porphyridium cruentum |
Porphyridium Cruentum Extract is an extract of Porphyridium cruentum, Algae |
| Porphyra Umbilicalis Extract ist ein Extrakt aus der Alge Porphyra umbilicalis, Rhodophyaceae |
Porphyra Umbilicalis Extract is an extract of the algae, Porphyra umbilicalis, Rhodophyaceae |
| Unter den Behörden der EU bestand breiter Konsens darüber, dass der Lemna-Test bei stark kolorierten Substanzen eine geeignete Alternative zur Prüfung an einer Alge ist (2)(3). |
There has been broad agreement by EU authorities that the Lemna test is a suitable alternative to an algal test for strongly coloured substances (2)(3). |
| Codium Tomentosum Extract ist ein Extrakt aus der Alge Codium tomentosum, Codiacea |
Codium Tomentosum Extract is an extract of the algae, Codium tomentosum, Codiaceae |
| Delesseria Sanguinea Extract ist ein Extrakt aus der Alge Delesseria sanguinea, Delesseriaceae |
Delesseria Sanguinea Extract is an extract of the algae, Delesseria sanguinea, Delesseriaceae |
| Corallina Officinalis Extract ist ein Extrakt aus der Alge Corallina officinalis, Corallinaceae |
Corallina Officinalis Extract is an extract of the algae, Corallina officinalis, Corallinaceae |
| Ulva Lactuca Extract ist ein Extrakt aus der Alge Ulva lactuca, Ulvaceae |
Ulva Lactuca Extract is an extract of the algae, Ulva lactuca, Ulvaceae |
| Undaria Pinnatifida Extract ist ein Extrakt aus der Alge Undaria pinnatifida, Alariaceae |
Undaria Pinnatifida Extract is an extract of the algae, Undaria pinnatifida, Alariaceae |
