ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Zugangshindernissen englisch | Zugangshindernissen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Selbst
auf
einem
Markt
mit
beträchtlichen
Zugangshindernissen
können
andere
strukturelle
Faktoren
bewirken
,
dass
der
Markt
über
den
betreffenden
Zeitraum
einen
wirksamen
Wettbewerb
verspricht
.
Even
when
a
market
is
characterised
by
high
barriers
to
entry
,
other
structu
ral
factors
in
that
market
may
mean
that
the
market
tends
towards
an
effectively
competitive
outcome
within
the
relevant
time
horizon
.
Insbesondere
ist
aufgrund
dieser
Empfehlung
bei
Zugangshindernissen
zu
unterscheiden
zwischen
strukturell
und
rechtlich
bedingten
Hindernissen
.
In
particular
,
as
far
as
entry
barriers
are
concerned
,
two
types
of
entry
barriers
are
relevant
for
the
purpose
of
this
Recommendation
:
structural
barriers
and
legal
or
regulatory
barriers
.
Diese
Maßnahmen
schließen
die
Feststellung
und
Beseitigung
von
Zugangshindernissen
und
-
barrieren
ein
und
gelten
unter
anderem
auch
für
Verkehrsmittel
.
These
measures
shall
include
the
identification
and
eli
mination
of
obstacles
and
barriers
to
accessibility
and
shall
apply
,
inter
alia
,
to
transportation
.
