ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Wertermittlungsverfahren englisch | Wertermittlungsverfahren translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Wertermittlungsverfahren	valuation methods
Wertermittlungsverfahren	valuation method
Sprachgebrauch	usage
normiertes Wertermittlungsverfahren	standardised valuation method
normiertes Wertermittlungsverfahren	standardized valuation method
Im Hinblick auf das von OPAK angewandte Wertermittlungsverfahren weist die Überwachungsbehörde darauf hin, dass das Vergleichswertverfahren weniger genau zu sein scheint als andere vom NTF beschriebene Verfahren, da die Merkmale und die erwartete Nutzung der Immobilie weniger stark…	As for the evaluation method applied by OPAK, the Authority points out that comparative sales values would appear as less accurate than other methods described by NTF, as the characteristics and expected use of the property are to a lesser extent taken…
Da das betreffende Gebäude auf dem Land abbruchreif ist, stellt die Überwachungsbehörde fest, dass das Grundstückspreisverfahren für die drei betreffenden Titel ein angemessenes Wertermittlungsverfahren darstellt.	The building on the property in question being condemned, the Authority finds that the land cost method is an acceptable valuation method for the three titles in question.