ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Wahrscheinlichkeitsgrad englisch | Wahrscheinlichkeitsgrad translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Ideal
wäre
es
,
könnte
die
Kommission
jedem
der
drei
Szenarien
einen
Wahrscheinlichkeitsgrad
zuordnen
,
bezogen
auf
den
Zeitpunkt
der
Haftungsübernahme
.
Ideally
,
the
Commission
would
grant
a
pr
obability
to
each
of
the
three
scenarios
at
th
e
time
the
guarantee
was
granted
.
Wie
verändert
sich
der
Risikograd
,
wenn
sich
der
Schweregrad
der
Verletzung
oder
der
Wahrscheinlichkeitsgrad
um
eine
Stufe
nach
oben
oder
unten
verschiebt
?
How
does
the
risk
level
change
when
the
se
verity
of
injury
or
probability
changes
by
1
l
evel
up
or
down
?
Das
bedeutet
,
dass
eine
große
Zahl
unterschiedlicher
Szenarien
mit
demselben
Wahrscheinlichkeitsgrad
erforderlich
wäre
,
um
die
Gesamtwahrscheinlichkeit
(
und
eventuell
das
Risiko
)
zu
erhöhen
.
This
means
that
a
lot
of
different
scenari
os
of
the
same
level
would
be
needed
to
result
in
higher
overall
probability
(
and
possibly
risk
).
Von
einem
Verletzungsschweregrad
bzw
.
einem
Wahrscheinlichkeitsgrad
zum
nächsten
ändert
sich
der
Risikograd
in
der
Regel
um
eine
Stufe
.
The
risk
level
bet
ween
neighbouring
severities
of
injury
or
prob
ability
normally
changes
by
1
level
.
