ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Votum englisch | Votum translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
Votum
vote
Votum
say
Votum
nomination
Sprachgebrauch
usage
Hat
das
vertikal
integrierte
Unternehmen
in
der
Hauptversammlung
oder
durch
ein
Votum
der
von
ihm
ernannten
Mitglieder
des
Aufsichtsorgans
die
Annahme
eines
Beschlusses
verhindert
,
wodurch
Netzinvestitionen
,
die
nach
dem
zehnjährigen
Netzentwicklungsplan
…
Where
the
vertically
integrated
undertaking
,
in
the
general
assembly
or
through
the
vote
of
the
members
of
the
Supervisory
Body
it
has
appointed
,
has
prevented
the
adoption
of
a
decision
with
the
effect
of
preventing
or
delaying
investments
,
which
under
…
…
der
Geschäftsordnung
sowie
ihrer
späteren
Fassungen
ist
ein
Konsens
erforderlich
;
kann
kein
Konsens
gefunden
werden
,
ist
ein
Votum
von
mehr
als
zwei
Drittel
der
Mitglieder
des
ERIC
ECRIN
erforderlich
,
die
mehr
als
zwei
Drittel
der
Beiträge
der
Mitglieder
in
…
…
and
subsequent
amendments
of
the
Internal
Rules
of
Procedure
shall
be
approved
by
consensus
or
if
no
consensus
can
be
found
by
a
vote
of
more
than
two
thirds
of
ECRIN
-
ERIC
Members
representing
more
than
two
thirds
of
the
contributions
of
the
Members
…
Die
konsolidierten
geprüften
Abschlüsse
und
der
Jahreshaushaltsplan
bedürfen
der
Annahme
durch
ein
Votum
von
mehr
als
der
Hälfte
der
Mitglieder
des
ERIC
ECRIN
,
die
über
die
Hälfte
der
Beiträge
der
Mitglieder
in
Übereinstimmung
mit
dem
vereinbarten
jährlichen
Beitrag
gemäß
Artikel
5
…
The
consolidated
audited
accounts
and
the
annual
budget
must
be
agreed
by
a
vote
of
more
than
half
of
ECRIN
-
ERIC
Members
representing
more
than
half
of
the
contributions
of
the
Members
in
accordance
with
the
agreed
annual
contribution
as
provided
for
…