ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Verzugstage englisch | Verzugstage translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
Retailforderungen
und
Forderungen
gegenüber
öffentlichen
Stellen
setzen
die
zuständigen
Behörden
eines
jeden
Mitgliedstaats
die
genaue
Zahl
der
Verzugstage
fest
,
an
die
sich
sämtliche
Kreditinstitute
in
ihrem
Rechtsgebiet
bei
der
unter
Nummer
44
dargelegten
Ausfalldefinition
für
Forderungen
an
…
…
retail
and
PSE
exposures
,
the
competent
authorities
of
each
Member
State
shall
set
the
exact
number
of
days
past
due
that
all
credit
insti
tutions
in
its
jurisdiction
shall
abide
by
under
the
definition
of
default
set
out
in
point
44
,
for
exposures
to
…
Bei
Unternehmensforderungen
können
die
zuständigen
Behörden
die
Zahl
der
Verzugstage
gemäß
Artikel
154
Absatz
7
festsetzen
.
In
the
case
of
corporate
exposures
the
competent
authorities
may
set
a
number
of
days
past
d
ue
as
specified
in
Article
154
(
7
).
Bei
Retailforderungen
und
Forderungen
an
öffentliche
Stellen
setzen
die
zuständigen
Behörden
die
Zahl
der
Verzugstage
gemäß
Nummer
48
fest
.
In
the
case
of
retail
exposures
and
exposures
to
public
sector
entities
(
PSE
)
the
competent
authorities
shall
set
a
number
of
days
past
due
as
s
pecified
in
point
48
.
Die
Zahl
der
Verzugstage
muss
zwischen
90
und
180
liegen
und
kann
für
verschiedene
Produktlinien
unterschiedlich
festgesetzt
werden
.
T
he
specific
number
sha
ll
fall
within
90
‐
180
days
and
may
differ
across
product
lines
.
