ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Verzehreinheiten englisch | Verzehreinheiten translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Damit
vergleichbare
Angaben
zu
den
Portionen
oder
den
Verzehreinheiten
bereitgestellt
werden
,
sollte
der
Kommission
die
Befugnis
übertragen
werden
,
Vorschriften
über
die
Nährwertdeklaration
je
Portion
oder
je
Verzehreinheit
bei
bestimmten
Klassen
von
Lebensmitteln
zu
…
Furthermore
,
in
order
to
provide
comparable
indications
relating
to
portion
s
or
consumption
units
,
the
Commission
should
be
empowered
to
adopt
rules
on
the
expression
of
the
nutrition
declaration
per
portion
or
per
consumption
unit
for
specific
categories
…
…
gelegte
Portion
bzw
.
Verzehreinheit
auf
dem
Etikett
quantifiziert
wird
und
die
Anzahl
der
in
der
Packung
enthaltenen
Portionen
bzw
.
Verzehreinheiten
angegeben
ist
:
…
provided
that
the
portion
or
the
unit
used
is
quantified
on
the
label
and
that
the
number
of
portions
or
unit
s
contained
in
the
package
is
st
ated
Ist
das
Lebensmittel
in
Form
von
Einzelportionen
oder
Verzehreinheiten
vorverpackt
,
sollte
zusätzlich
zur
Angabe
je
100
g
oder
je
100
ml
eine
Nährwertdeklaration
je
Portion
oder
je
Verzehreinheit
zulässig
sein
.
Therefore
,
where
food
is
prepacked
and
individual
po
rtions
or
consumption
units
are
identified
,
a
nutrition
declaration
per
portion
or
per
consumption
unit
,
in
addition
to
the
expression
per
100
g
or
per
100
ml
,
should
be
allowed
.
