| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Verschlag | shed |
| Verschlag | lean-to |
| Verschlag | hovel |
| Verschlag | garden shed |
| Verschlag | partitioned area |
| Verschlag | Tea-chest |
| Sprachgebrauch | usage |
| „Transportbehälter“/„Container“: jeder Verschlag, jeder Kasten, jedes Behältnis oder jede andere feste Struktur, die zum Transport von Tieren verwendet wird, jedoch kein Transportmittel ist; | ‘container’ means any crate, box, receptacle or other rigid structure used for the transport of animals which is not a means of transport; |
| Bislang hat die Kommission noch keinen detaillierten Verschlag erhalten, wie die vorrangigen Gläubiger […] in die Lastenverteilung einbezogen werden könnten, ohne dass sich die Abwicklungskosten für den Staat erhöhen. | To date, the Commission has not received any detailed proposal on how to make the senior creditors participate […] in the burden-sharing without increasing the cost of the resolution for the State. |
| Verschlag SK | Tea-chest TC |