ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Verbrennungsprodukten englisch | Verbrennungsprodukten translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Einsatz
von
besonders
konstruierten
Abgassystemen
zum
Abführen
(
discharge
)
von
Verbrennungsprodukten
gegen
einen
Druck
größer
/
gleich
100
kPa
;
Specially
designed
exhaust
systems
which
discharge
th
e
products
of
combustion
against
a
pressur
e
of
100
kPa
or
more
;
…
Kombiheizgerät
mit
Heizkessel
,
in
dem
unter
normalen
Betriebsbedingungen
und
bei
bestimmten
Kesselwassertemperaturen
der
in
den
Verbrennungsprodukten
enthaltene
Wasserdampf
kondensiert
,
damit
die
Latentwärme
des
Wasserdampfes
für
Heizzwecke
genutzt
wird
;
…
under
normal
operating
conditions
and
at
given
operating
water
temperatures
,
the
water
vapour
in
the
combustion
products
is
partially
condensed
,
in
order
to
make
use
of
the
latent
heat
of
this
water
vapour
for
heating
purposes
;
Die
flüchtigen
organischen
Verbindungen
werden
verbrannt
,
wobei
eine
vollständige
Oxidation
zu
Kohlendioxid
,
Wasser
und
sonstigen
Verbrennungsprodukten
(
z
.
B
.
NOX
oder
SOX
)
erfolgt
.
Volatile
organic
compounds
are
thermally
incinerated
with
consequent
oxidation
to
carbon
dioxid
e
,
water
and
other
combustion
products
(
e
.
g
.
NOX
,
SOX
)
…
Verweildauer
)
bei
800
°
C
und
der
Gehalt
an
polyhalogenierten
Dibenzo
-
p
-
dioxinen
und
Dibenzo
-
furanen
in
den
Verbrennungsprodukten
angegeben
werden
.
…
and
defined
residence
time
),
at
800
°
C
and
the
content
of
polyhalogenated
dibenzo
-
p
-
dioxins
and
dibenzo
-
fur
ans
in
the
products
of
pyrolysis
must
be
r
eported
.
