ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

VERPFLEGUNGS englisch | VERPFLEGUNGS translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Mittel in Höhe von 10000 EUR können zur Deckung der Reise-, Verpflegungs- und Übernachtungskosten der Autoren verwendet werden, die zur Präsentation ihrer Werke vor dem Buchklub der Mitglieder des Europäischen Parlaments eingeladen werden.	An appropriation of EUR 10000 may be used to cover travel, subsistence and accommodation expenses of authors invited to present their work to the European Parliament Members’ Book Club.
Bei auswärtigen Einsätzen tragen die Mitgliedstaaten und die am ESVK-Netz beteiligten Einrichtungen jeweils die Kosten für das Personal, das sie dem Sekretariat zur Verfügung stellen, einschließlich Gehälter, Vergütungen sowie Reise-, Verpflegungs- und Unterbringungskosten.	Member States and the institutes forming the ESDC network shall each bear the costs related to the personnel they provide to the Secretariat, including salaries, allowances and travel and subsistence expenses and accommodation expenses when on mission.
VERPFLEGUNGS- UND BEHERBERGUNGSDIENSTLEISTUNGEN	RESTAURANTS AND HOTELS
die Verpflegungs- und Trinkwasservorräte;	supplies of food and drinking water;