ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Umweltschutzausrüstungen englisch | Umweltschutzausrüstungen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Das
Gericht
erster
Instanz
gelangte
unter
Berücksichtigung
der
von
Italien
vorgelegten
Unterlagen
und
Beweise
zu
dem
Schluss
,
dass
die
Kommission
nicht
nachgewiesen
hat
,
dass
die
alten
Umweltschutzausrüstungen
nicht
mehr
funktionierten
[
15
].
In
the
light
of
the
documents
and
evidence
submitted
by
Italy
,
the
Court
held
that
the
Commission
had
failed
to
show
that
th
e
old
environmental
equipment
was
unable
to
oper
ate
[
15
].
Die
Kommission
war
zu
dem
Schluss
gekommen
,
dass
die
Modernisierung
des
Hochofens
die
ursprünglichen
Umweltschutzausrüstungen
überflüssig
gemacht
hatten
,
so
dass
diese
produktionsbedingt
in
jedem
Fall
hätten
ersetzt
werden
müssen
.
The
Commission
had
found
that
the
modernisation
of
the
furnace
had
made
t
he
original
environmental
equipment
redundant
,
s
o
that
it
would
have
had
to
be
replaced
in
any
event
for
production
reasons
.
