ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Trouw deutsch | Trouw in German
⇄ Deutsch
English
Deutsch
usage
Sprachgebrauch
Cf
.
based
on
publicly
available
information
,
e
.
g
.
articles
in
newspapers
Parool
(
7
October
2006
)
and
Trouw
(
13
October
2006
).
Nach
öffentlichen
Informationen
,
wie
zum
Beispiel
Artikel
in
den
Tageszeitungen
Het
Parool
(
7
.
Oktober
2006
)
u
nd
Trouw
(
13
.
Oktober
2006
).
In
the
Annex
to
Regulation
(
EC
)
No
537
/
2007
,
in
column
2
,
the
words
‘
Trouw
Nutrition
BV
’
are
replaced
by
the
words
‘
Biozyme
Incorporated
’.
Im
Anhang
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
537
/
2007
wird
in
Spalte
2
der
Wortlaut
„
Trouw
Nutrition
BV
“
ersetzt
durch
„
Biozyme
Incorporated
“.
Trouw
Nutrition
BV
has
submitted
an
application
under
Article
13
(
3
)
of
Regulation
(
EC
)
No
1831
/
2003
proposing
to
change
the
name
of
the
holder
of
the
authorisation
as
regards
Commission
Regulation
(
EC
)
No
537
/
2007
of
15
May
2007
concerning
the
authorisation
of
the
…
Die
Firm
a
Trouw
Nutrition
BV
hat
gemäß
Artikel
13
Absatz
3
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1831
/
2003
beantragt
,
den
Namen
des
Zulassungsinhabers
hinsichtlich
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
537
/
2007
der
Kommission
vom
15
.
Mai
2007
zur
Zulassung
des
Fermentationsprodukts
…
The
holder
is
Trouw
Nutrition
BV
.
Zulassungsinhaber
ist
Trouw
Nutrition
BV
.
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Nach
öffentlichen
Informationen
,
wie
zum
Beispiel
Artikel
in
den
Tageszeitungen
Het
Parool
(
7
.
Oktober
2006
)
und
Trouw
(
13
.
Oktober
2006
).
Cf
.
based
on
publicly
available
information
,
e
.
g
.
articles
in
newspapers
Parool
(
7
October
2006
)
and
Trouw
(
13
October
2006
).
Im
Anhang
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
537
/
2007
wird
in
Spalte
2
der
Wortlaut
„
Trouw
Nutrition
BV
“
ersetzt
durch
„
Biozyme
Incorporated
“.
In
the
Annex
to
Regulation
(
EC
)
No
537
/
2007
,
in
column
2
,
the
words
‘
Trouw
N
utrition
B
V
’
are
replaced
by
the
words
‘
Biozyme
Incorporated
’.
Die
Firma
Trouw
Nutrition
BV
hat
gemäß
Artikel
13
Absatz
3
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1831
/
2003
beantragt
,
den
Namen
des
Zulassungsinhabers
hinsichtlich
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
537
/
2007
der
Kommission
vom
15
.
Mai
2007
zur
Zulassung
des
Fermentationsprodukts
…
Trouw
Nut
rition
BV
has
submitted
an
application
under
Article
13
(
3
)
of
Regulation
(
EC
)
No
1831
/
2003
proposing
to
change
the
name
of
the
holder
of
the
authorisation
as
regards
Commission
Regulation
(
EC
)
No
537
/
2007
of
15
May
2007
concerning
the
authorisation
of
the
…
Zulassungsinhaber
ist
Trouw
Nutrition
BV
.
The
holder
is
Trouw
Nutrition
BV
.