| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Tabakanbau | cultivation of tobacco |
| Tabakanbau | tobacco cultivation |
| Sprachgebrauch | usage |
| Sozial gesehen ist der Tabakanbau sehr arbeitsintensiv und wird in kleinen landwirtschaftlichen Betrieben vorgenommen. | In social terms, tobacco cultivation is very labour-intensive and is carried out by small farms. |
| Der Tabakanbau ist jedoch nicht rentabel, so dass die Gefahr besteht, dass er eingestellt wird. | Since the crop is not sufficiently profitable, however, it is in danger of dying out. |
| Zurzeit ist der Tabakanbau auf eine kleine Fläche auf La Palma für die handwerkliche Zigarrenherstellung begrenzt. | Tobacco is currently cultivated on only a small area on the island of La Palma, for the small-scale manufacture of cigars. |
| Der Tabakanbau ist für die Kanarischen Inseln traditionell von großer Bedeutung. | Tobacco growing is of historical importance in the Canary Islands. |