ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Stromtransits englisch | Stromtransits translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Unbeschadet
der
Bestimmungen
des
zweiten
Unterabsatzes
dieses
Punkts
sind
Stromimporte
und
-
exporte
über
Verbindungsleitungen
zu
Drittländern
,
die
den
Bestimmungen
von
Punkt
7
.
1
unterliegen
,
bei
der
Berechnung
des
Stromtransits
zu
berücksichtigen
.
Notwithstanding
the
provisions
of
the
second
subparagraph
of
this
point
imports
and
exports
of
electricity
on
interconnections
with
third
countries
to
which
the
provisions
of
point
7
.
1
apply
shall
be
included
in
th
e
calculation
of
transit
o
f
electricity
.
Bei
der
Berechnung
des
Stromtransits
werden
die
Menge
der
Importe
und
die
Menge
der
Exporte
auf
jeder
Verbindungsleitung
zwischen
nationalen
Übertragungsnetzen
proportional
zum
Anteil
derjenigen
Kapazitäten
gemindert
,
deren
Zuweisung
auf
eine
Weise
erfolgt
ist
…
For
the
purpose
of
calculating
transits
of
electricity
the
amount
of
imports
and
the
amount
of
exports
at
each
interconnection
between
national
transmission
systems
shall
be
reduced
in
proportion
to
the
share
of
capacity
allocated
in
a
manner
which
is
not
…
