| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Insbesondere im Jahr 2012 stützt sich dieser Bericht auch auf das Ergebnis der Strategiedebatte nach Artikel 16 Absatz 1 und sonstige verfügbare Informationen. | In particular in 2012, this report shall in addition be based on the outcome of the strategic debate referred to in Article 16(1) and of any other available information. |
| …dem Grundsatz der Verhältnismäßigkeit und nach einem Zeitplan, der so gestaltet ist, dass bei der in Artikel 16 genannten Strategiedebatte die sich aus ihnen ergebenden Schlussfolgerungen berücksichtigt werden können. | …in accordance with the principle of proportionality on the basis of a calendar which makes it possible to take account of the findings in order to establish the strategic debate referred to in Article 16. |